LOS TOROS KARRIKIRRIS, CRUÑA Y EL GOBERNADOR DE CERVERA

Hubo un tiempo en Añavieja, Soria, donde existían varias ganaderías de toros bravos, entre ellas una era la que más renombre tenía, los “Karrikirris”, también llamados toros de acequia; esta ganadería surtía de reses bravas a todos los pueblos de la ribera y valle del Alhama, Cervera, Alfaro, Cintruénigo, Corella, Murchante, Cascante, Tudela y algún otro más.

Para llevar la ganadería a las plazas lo hacían como el ganado ovino o mular, lo hacían por caminos reales, cordones, sendas, o simplemente monte arriba y monte abajo, este ganadero de Karrikirris lo hacía por el camino romano que iba desde Numancia a Contrebia Leucade, allí en el prado de “Cruña” los detenía para sestear y descansar y desde allí río Alhama abajo los llevaba a su destino de encierros, corridas o toreos.

Cruña fue siempre un prado donde el ganado viniese de donde viniese tenía donde sestear sólo tenían que pagar una pequeña suma al Ayuntamiento de Inestrillas; El Prado de Cruña en aquella época llegaba desde la casilla del Tuerto a la casilla del Calavero, (aún existen sus ruinas).

Un día de noviembre del año 1790, el Gobernador o Alcalde Mayor de Cervera, don Domingo Mariano Traggia, en solemne ceremonial, a los sones de la música y a la vista de todo el pueblo concentrado, corría la cortina y descubría en la fachada del Ayuntamiento el escudo de Armas de la Villa, esculpido en alabastro, y que en símbolo pretendía recoger el origen y la esencia de Cervera. El culto y benemérito Alcalde, haciendo honor a la época de la ilustración que le tocó vivir, nos legaba para siempre una definición de Cervera que es nuestra obligación recoger y difundir.

El escudo, de estilo rococó, se compone de un ciervo corriendo por el bosque y un castillo roquero coronado por estandarte, haciendo alusión sin duda a la bandera de la Virgen del Monte, bordada en su primer origen por la “mora cautiva” de la leyenda, que constituye hasta el día de hoy la más hermosa y rica tradición de Cervera, y bordeando el escudo, su mote, que dice: Cervaria prope Cluniam, “Cervera cerca de Clunia”.

Lo de menos es la referencia a Clunia o Cruña; lo importante es que Clunia Sulpicia es una población romana ubicada en Coruña del Conde cerca de Aranda de Duero y Cruña es un prado de sesteo de ganado ubicado en Inestrillas, el cambio de nombre es un insulto a las dos partes.

La definición de Cervera quedaba casi completada en el resto de la fiesta, que duró tres días, organizada por el agudo alcalde y que se recogió en un libro impreso en Logroño en 1791, cuyo título es el siguiente: “Relación de las fiestas que se han celebrado en la villa de Cervera del Río Alhama, de la provincia de Soria, con el plausible motivo, entre otros, de la colocación del Escudo de las Reales Armas sobre la Real Fábrica de Lonas de la dicha villa, creada en el año de 1790”.

En las fiestas, para que nada faltara, hubo misa y procesión con la Virgen del Pilar, desde la iglesia hasta la fábrica, música seria y de danza, fuegos artificiales y cohetes, colocación en la fachada del Ayuntamiento de dos lápidas romanas encontradas por Traggia en el castillo y en una calle del pueblo y, ¡cómo no!, encierro de novillos.

La definición y el camino de Cervera quedaban trazados en aquella ocasión para siempre. Por eso era importante recoger las fechas: tres días del mes de noviembre del año 1790.

Creo que la definición de Cruña,  y no clunia es importante.

Ricardo Lalinde López.

Logroño, 21 de septiembre de 2022

 LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (RAE) ELIMINA LETRAS DEL ALFABETO Y HACE OTROS CAMBIOS

LA RAE decidió eliminar letras del alfabeto y cambiarles el nombre a otras dentro de las "afectadas" se encuentra la "Y", la "CH" y la "LL". Tampoco se podrá escribir más "ex marido", mientras que "quórum" ahora será con "C".

MADRID.- Drásticos cambios en el alfabeto y en las reglas de escritura contiene la nueva edición de Ortografía elaborada por la Real Academia Española (RAE), que se publicará a fines de este año.

Entre las modificaciones más llamativas está la eliminación de algunas letras del alfabeto. Éstas son la "CH" y "LL", que fueron suprimidas formalmente de la tabla del alfabeto, por lo que las letras del abecedario ahora pasan a ser 27.

También la RAE decidió cambiarle el nombre a algunas letras. De este modo, la "Y griega" se llamará "Ye". Con esto, la "i latina" pasará a denominarse simplemente "I".

En tanto, la "B" se llamará sólo "be" y la "V" sólo "uve" –y no "be alta", "be larga", "ve baja" ni "ve corta"–. En el caso de la "W", se nominará sólo "doble uve".

Respecto de la tilde, dejará de usarse en la palabra "solo" incluso en casos de posible ambigüedad, como "Voy solo al cine", aunque no se condenará si alguien quiere utilizarla.

Tampoco llevarán tilde "Guion", "Huí" y "Truhán", debido a que se considera que son palabras "Monosílabas a efectos ortográficos", cualquiera sea la forma de pronunciarlas.

Asimismo, se eliminará la tilde entre números, por ejemplo "4 ó 5". La explicación es que esta regla se basaba en que antes todo el mundo escribía a mano. Sin embargo, ahora se toma en cuenta que tanto la máquina de escribir como el computador han eliminado "el peligro de confundir la letra 'o' con la cifra cero, que es de tamaño mayor".

"Cuórum" y "Catar"

La RAE decidió además en algunas palabras cambiar la "Q" por la letra "C" o "K", dependiendo del caso. Así, "Iraq" será "Irak", "Qatar" se escribirá "Catar", "quásar" será "cuásar", y "Quórum" ahora será "Cuórum".

Esto se debe a que en nuestro sistema de escritura la letra "Q" sólo representa al fonema "K" en la combinación "qu" antes de la "e" o la "i", por lo que escribirla en estas otras palabras "representa una incongruencia con las reglas".

Quienes prefieran escribir estas palabras de la forma anterior, deberán hacerlo como si fueran extranjerismos, es decir en cursiva y sin tilde.

Finalmente, el prefijo "Ex" se escribirá unido a la base léxica, en caso de que afecte a una sola palabra. Por ejemplo: "exmarido", "exministro" y "exdirector", pero continuará escribiéndose separado cuando se trate de palabras compuestas, como "Ex director general".

https://www.rae.es/.../exclusion-de-ch-y-ll-del-abecedario

Intelectuales, Creativos y Artistas por México

382Tú y 381 personas más

98 comentarios

221 veces compartida

 

MI PUEBLO SE MUERE (romance a Inestrillas)

Se muere mi pueblo

que parió eta tierra,

pueblo que brillaba

bajo las estrellas.

Pocos van quedando…,

todos van muriendo,

sus hijos se fueron,

cuatro viejos quedan,

ya no queda gente,

ni gatos, ni perros,

ya no quedan mulos

ni albardas ni arreos.

Se fueron los hijos

que parió esta tierra;

como árboles grandes

todos van cayendo

y hasta sus raíces…,

todas van muriendo.

Sus estrechas calles

son simples recuerdos,

su escuela no existe

es nuevo aposento

y en su entorno existe

un vano silencio.

Se muere mi pueblo,

lo parió esta tierra,

le dio mil raíces para que viviera

para que se alzara y fuerte se hiciera,

le entregó mil hojas para que sintiera

el aire en sus ramas..., para que riera.

Se muere mi pueblo,

lo parió esta tierra,

le dio libertades conque floreciera,

llenó de confianza y de fiel lisura,

lo embriagó de flores en la primavera

que ofrendó la sierra con fina mesura.

Se muere mi pueblo,

lo parió esta tierra,

lo llenó de luz , lo llenó de aroma,

le entregó su Valle..., plácida paloma,

que vuela en silencio con toda su calma

¡Que duerme inocente en su mejor rama!

Se muere mi pueblo,

lo parió esta tierra,

su Valle iluminado con destellantes

matices, hacen de él lugar de belleza,

murieron sus raíces en los instantes

más bellos que creó la naturaleza.

Se muere mi pueblo,

que parió esta tierra,

¡Inestrillas sangra por la indiferencia!

¡Inestrillas muere por desasistencia!

¡Inestrillas perece ahora enflaquecida!

¡¡Se muere Inestrillas ya desfallecida!!

De mi libro, “MADRIGALES” , editado el 15 de sep. De 2022

Inestrillas, 30 de noviembre de 2020

 

       SUEÑO ENTRE SUEÑOS (elegía IV)

Secreta y dolida está la noche,

su manto cae lento en su andadura,

va cerrando la aureola con broche

moviendo mareas, volcanes y locura…

Mis raíces están donde no estuve…,

y traerán a mi alma triste amargura,

dormirán en el corazón que sostuve

donde crecen las malvas con mesura.

Me llamará y no sabré su nombre.

Me cantará y no sabré comprender,

por qué me pronunció no lo sabré,

pero no verán mi corazón arder.

He de vivir mil años sin fortuna,

he de dormir mil años sin sueño,

he de pasar mil noches sin luna

pero de tu corazón seré dueño.

Mi entraña es blanda como la lluvia,

mis besos laten como corazón y vena;

mis ojos brillan como sol y novia,

mi pulso es como campana en pena.

Soy pincel que dibuja con mesura,

rama sobre el lago azul de mis deseos,

pasan por mi, llevando mi dulzura

como el rayo da luz a mis desvelos.

Ave soy y nací con trino y nido.

Alas que vuelan por el Alhama

subiendo y bajando el curso crecido,

flecha en el corazón que hiere al que ama,

gota de sangre de mi ser querido,

carmín de rosas, flores de Alcarama.

(De mi libro MADRIGALES, editado el 15 de agosto de 2022)

Logroño 27 de abril de 2018

 POTRO RUDO

Gente del alto Alhama

de misteriosa quebrada,

donde en la tierra soñada

vivir se convierte en drama.

Allí donde el recio potro

más duro que el pedernal,

es desde el nacimiento, otro

misterioso ser maternal.

Potro duro de almas solas

de que misterio te empochas,

si entre montañas y trochas

la tierra siempre acrisolas.

Y tú también Río Alhama

al hombre audaz le sonríes;

y también el Alcarama

son oraciones y kiries.

También aquí el Dios mediante

es disposición para irse,

y el buenos días “amante”

pretexto para quedarse.

Potro rudo y alma sola

con matadura en el anca,

se fue como Doña Ola

vivió como una potranca.

 

EN UN RINCÓN DEL ALHAMA...

Este rincón del Alhama
donde brillan las estrellas,
me encontré con vuestras huellas
marcadas haciendo cama,
junto al río muchas de ellas…..

Bajo el nogal que da sombra
en solitarias praderas

hace de la hierba alfombra,
y pongo a rimar mis penas
a pesar de mi zozobra.

Y en este lugar de encanto

cercado por amapolas,

los jilgueros con su canto

brindan armonías bellas

esas que al soñar animan tanto…

Rincón del Alhama hermoso

desde Inestrillas a Alfaro

el río en callado sollozo

pasa lento y sin amparo

con tristeza y con sonrojo.

Pues nuestro pueblo se muere

por falta de joven sabia,

sabia fresca que genere,

juventud, vigor y algarabía

y al pueblo llene de vida.

Inestrillas, 5 de septiembre de 2022